CONTACTお問い合わせ

お名前Name

ふりがなPhonetic Spelling of Your Name

メールアドレスEmail Address

確認のためもう一度入力してくださいPlease Enter Your Email Again for Confirmation

携帯メールの方は、「@haradaya.localhost」からのメールが受信できるよう設定をお願いします。 （返信メールが届かない場合があります)If you are using a mobile email address, please ensure that you can receive emails from "@haradaya.jp" (as there may be cases where our reply email cannot be delivered).

お電話番号Phone Number

お問い合わせ内容Inquiry Details

• お客様へお送りする返信メールは、お客様からのお問い合わせに対して、お客様個人にご回答するものです。当社の許可なく返信メールの内容の一部分または全体を転載、二次利用することはご遠慮ください。The reply email sent to you is in response to your specific inquiry. Without permission from our company, please refrain from reproducing, republishing, or using any part of the reply email content for secondary purposes.
• お客様の個人情報は、当社の個人情報保護方針に沿って管理し、お客様の承諾なく、業務遂行上必要のない第三者に開示・提示することはございません。詳しくは「個人情報保護方針」をご覧ください。Your personal information will be managed according to our Privacy Policy and will not be disclosed or provided to third parties unless necessary for our business operations or without your consent. For more details, please see our Privacy Policy.

個人情報保護方針に同意する